assimilate Advanced
[动词 / verb]
核心含义 (Core Meaning)
吸收，融入；完全理解并整合知识、思想或文化；使一个人或群体与另一个相似。
To fully absorb and integrate something, such as knowledge, ideas, or culture; to cause a person or group to become similar to another.
例句 (Examples)
It takes time to assimilate new vocabulary when learning a language.
学习语言时，需要时间来吸收新的词汇。
Immigrants often strive to assimilate into their new country's culture.
移民通常努力融入新国家的文化。
He needs more time to assimilate the complex information.
他需要更多时间来消化这些复杂的信息。
近义词 (Synonyms)
| 英文 | 中文 | 语气/侧重点 |
|---|---|---|
| absorb | 吸收 | 强调接收 |
| integrate | 整合 | 强调合并融入 |
| incorporate | 合并 | 强调纳入一个整体 |
反义词 (Antonyms)
- reject （拒绝）
- exclude （排除）
- alienate （疏远）
常见用法 (Common Usages)
Students need time to assimilate new concepts.
学生需要时间来吸收新概念。
The country's ability to assimilate diverse cultures is remarkable.
这个国家融合多元文化的能力非常显著。
The company quickly assimilated the new technology into its operations.
该公司迅速将新技术融入其运营中。
与易混词的区别 (Comparison with Similar Words)
| 词汇 | 区别/解释 | 举例 |
|---|---|---|
| Assimilate | 强调深度理解和整合，常用于知识和文化 | assimilate information（吸收信息） |
| Absorb | 更广泛，可用于物理吸收或精神吸收 | absorb moisture（吸收水分） |
典型搭配 (Common Collocations)
assimilate knowledge
吸收知识
assimilate into society
融入社会
assimilate new ideas
吸收新想法
发音 (Pronunciation)
发音功能正在开发中 (Pronunciation feature coming soon)